反正也最後一次日文

"反正也最後一次日文" 這句話的日文翻譯可以是 "どうせ最後の日本語のテストなんだから"。

這句話的意思是，反正這是最後一次日文測驗，所以不用太擔心。"どうせ" 是 "反正" 的意思，"最後の" 是 "最後的"，"日本語のテスト" 是 "日文測驗"。

如果你想要表達的是 "這是最後一次日文測驗"，可以說成 "これが最後の日本語のテストなんだ"。