印象最深刻的事英文

"印象最深刻的事"可以翻譯為 "the most impressive thing" 或者 "the thing that impressed me the most"。在英文中，"impressive" 意為給人深刻印象的，而 "impress" 則是動詞，意為給人留下深刻印象。

如果你想要表達的是某件事給你留下了深刻的印象，你可以這樣說：

"The most impressive thing that happened to me was when I climbed Mount Fuji. The view from the top was breathtaking and it was a truly unforgettable experience."

這句話的意思是：「發生在我身上的最令人印象深刻的事情是當我爬上富士山的時候。山頂的景色令人屏息，那是一個真正難忘的經歷。」