動漫字幕組排名

動漫字幕組的排名並不是一個官方的、固定的概念，因為它們的質量和聲譽可能會隨著時間和不同觀眾的評價而變化。此外，字幕組的活動也可能會因為各種原因（如版權問題、成員流失等）而停止或減少。不過，以下是一些在過去曾經活躍並且受到許多動漫粉絲認可的字幕組：

HorribleSubs - 這個字幕組以快速翻譯和上傳新番動畫而聞名，雖然質量參差不齊，但由於速度快，它們的版本經常被許多觀眾使用。
Crunchyroll - 雖然它是一家商業公司，但Crunchyroll也有一個活躍的字幕組，為其平台上的許多動漫提供英文字幕。
Funimation - 另一家商業公司，Funimation以其高質量的翻譯和配音作品而受到好評。
Kitsunekko - 這個字幕組以翻譯舊番和較不知名的動畫而知名，它們的翻譯質量通常受到好評。
CommieSubs - 這個字幕組以其對翻譯的創意處理和對流行語的敏感度而受到一些觀眾的喜愛。
Coalgirls - 這個字幕組專注於高畫質的動畫，並提供多種字幕語言的版本。
Eclipse - 這個字幕組以翻譯和上傳新番動畫而知名，它們的翻譯質量通常受到好評。
Fansubbers United - 這個組織由多個字幕組組成，它們共同合作以提供多種語言的翻譯。
Hatsuye - 這個字幕組專注於翻譯和上傳新番動畫，它們的翻譯質量通常受到好評。
Underwater - 這個字幕組以其對翻譯的創意處理和對流行語的敏感度而受到一些觀眾的喜愛。

請注意，這些字幕組的活動狀態可能會隨時改變，而且由於版權問題，許多字幕組已經停止運作或轉為地下活動。此外，使用非官方字幕來觀看動漫可能涉及版權侵犯，因此請在使用這些資源時注意相關法律和規定。