價錢最平英文

在英文中，"價錢最平"通常被翻譯為 "the lowest price" 或者 "the cheapest price"。這裡的"平"指的是價格低，所以使用英文中的 "low" 或者 "cheap" 來形容價格。

如果你想要表達的是某個物品的價格是最低的，你可以說：

• This item has the lowest price.
• This is the cheapest item in the store.

如果你想要表達的是某個地方或者某個賣家的價格是最低的，你可以說：

• They offer the lowest prices in town.
• This store has the cheapest prices.

請注意，"cheap" 一詞在英語中可能有時會被視為略帶負面的表達，因為它強調的是價格低廉，而不一定是質量好。因此，如果你想要表達某樣東西不僅價格低，而且質量也好的話，你可能會使用 "affordable" 或者 "reasonably priced" 這樣的詞語。