做自己最實在英文

"做自己最實在" 這句話表達的是一種忠於自己、不虛偽、不造作的態度。在英文中，可以這樣表達：

"Be true to yourself."

這句話直接表達了忠於自己的意思，是個通用的表達方式。如果你想要強調不做作或實際行動，也可以這樣說：

"Just be yourself." "Stay real." "Don't pretend to be someone you're not." "Keep it real."

這些表達方式都是英文中常用的，可以根據上下文和想要強調的重點選擇適當的說法。