佔最大篇幅英文

"佔最大篇幅"這個詞組在英文中通常被翻譯為 "dominate the largest portion" 或者 "take up the most space"。這個詞組可以用來描述某個主題、概念、人物、事件等在文章、書籍、報告、論文、展覽、畫作等文獻或展示中佔據了最多的篇幅或關注。

例如，如果你在寫一篇關於全球氣候變化的文章，你可能會說：

"The impact of human activities on climate change dominates the largest portion of this article."

或者，如果你在描述一個藝術展覽，你會說：

"The works of the contemporary artist John Smith take up the most space in the exhibition."

在這些句子中，"dominate the largest portion" 和 "take up the most space" 分別用來描述某個主題在文章中的重要性，以及在展覽中的實際展覽面積。