今日我最靚中環

"今日我最靚" 是一句廣東話的說法，意思是 "Today I am the most beautiful"。如果你想表達的是 "今日我最靚中環"，那麼這句話的意思是 "Today I am the most beautiful in Central"，即表示你認為自己在香港中環地區是最漂亮的。

如果你想用英文表達相同的意思，你可以說：

"Today, I am the most beautiful in Central."

請注意，這種說法可能會因為文化背景和個人觀點的不同而有所差異。如果你想表達的是對某個地方或活動的喜愛，你可能需要提供更多的上下文信息。