什麼是動詞+介係詞的搭配最複雜

動詞與介係詞的搭配（Verb + Preposition）在英語中確實可以很複雜，因為這種搭配通常不遵循規則，而是需要通過學習和記憶來掌握。不同的動詞經常需要特定的介係詞來搭配使用，這就是所謂的「固定搭配詞組」（collocations）。

例如，"depend on"、"focus on"、"insist on"、"account for"、"apologize for"、"apply for"、"attend to"、"believe in"、"care for"、"charge for"、"compete in/for"、"congratulate on"、"decide on"、"depend on"、"dig into"、"do with"、"get on/off"、"go by"、"go through"、"look after"、"look for"、"look into"、"look up"、"make of"、"make up"、"point out"、"put off"、"put on"、"rely on"、"result in"、"suffer from"、"talk about"、"talk to/with"、"work on"、"worry about"等等。

這些搭配中的介係詞通常是不可替換的，即使意思相近，使用不同的介係詞也可能會改變語氣、意義或用法。例如，"depend on" 和 "rely on" 意思相近，但 "rely on" 通常用於較正式的語境，而 "depend on" 則較為口語化。

要學習這些搭配，最好的方法通常是通過大量閱讀和聽力來積累，並在實際使用中加以應用。許多英語學習資源，包括詞典、語法書和線上課程，也會專門介紹這些動詞+介係詞的搭配，幫助學習者掌握這些用法。