于最勝田尚不見如庸俗之田

這句話出自佛教經典《妙法蓮華經》，原文是：「於最勝田尚不見如庸俗之田，況復下劣？」這裡的「最勝田」指的是佛陀所說的法，也就是佛法；「庸俗之田」則是指一般的田地。這句話的意思是說，即使是對於最高深的佛法，有些人也無法理解，就像一般人無法理解庸俗的田地一樣；更何況是那些低劣的佛法呢？

這句話是在強調佛法的深奧難懂，即使是對於最優秀的人來說也是如此。同時，也是在提醒人們要珍惜佛法，因為它是非常珍貴的財富，不是每個人都能夠理解和領悟的。