中英日最新化學､化工大辭典

沒有一本名為「中英日最新化學､化工大辭典」的特定出版物。然而，這並不意味著不存在這樣的資源。在化學和化工領域，有許多中英日文的多語言詞典和參考書可供使用。

如果你正在尋找這樣的資源，以下是一些建議：

1. 線上資源：

   • 許多線上詞典和翻譯工具提供中英日文之間的化學和化工術語翻譯。例如，Google翻譯、有道詞典等。
   • 學術網站和資料庫，如ResearchGate、Springer、Wiley等，通常提供多語言的化學和化工術語表。

2. 紙質書籍：

   • 在書店或圖書館查找專門的化學和化工多語言詞典。
   • 一些綜合性的化學和化工參考書可能包含多語言術語表。

3. 專業協會和組織：

   • 化學和化工領域的專業協會，如中國化學會、日本化學會等，可能會出版多語言的化學和化工術語表。

4. 學術論文和會議記錄：

   • 在學術論文和會議記錄中，作者通常會提供關鍵術語的多語言翻譯，以便國際讀者理解。

5. 專業軟體：

   • 一些化學和化工軟體，如ChemOffice、SciFinder等，可能包含多語言支持。

請注意，由於化學和化工領域的快速發展，任何出版物都可能很快變得過時。因此，線上資源和專業資料庫可能是獲取最新信息的最可靠途徑。此外，由於我的知識截止日期在2023年，建議你查閱最新的出版物以確保信息的準確性。