中國最早有署名的《國際歌》中文版是誰發表的

《國際歌》（L'Internationale）是一首國際共產主義運動的革命歌曲，原名為法文《國際工人歌》（L'Internationale），由法國工人詩人皮埃爾-約瑟夫·龐比度（Pierre-Joseph Proudhon）作詞，法國音樂家狄蓋特（Eugène Pottier）作曲，於1871年創作。這首歌後來被翻譯成多種語言，成為國際共產主義運動的象徵之一。

中國最早的《國際歌》中文版是由瞿秋白翻譯的。瞿秋白是中國共產黨早期的領導人之一，也是一位著名的翻譯家和文學家。他在1923年將《國際歌》翻譯成中文，並在共產國際的幫助下完成了翻譯工作。瞿秋白的譯文後來被中國共產黨採用，成為中國共產黨的黨歌。

瞿秋白的《國際歌》中文版翻譯如下：

起來，饑寒交迫的奴隸， 起來，全世界受苦的人！ 滿腔的熱血已經沸騰， 要為真理而鬥爭！ 舊世界打個落花流水， 奴隸們起來，起來！ 不要說我們一無所有， 我們要做天下的主人！

這首歌曲在中國共產黨的歷史上有著重要的地位，它鼓舞了無數的共產黨員和革命志士為共產主義事業奮鬥。瞿秋白的翻譯使得這首歌在中國得到了廣泛的傳播，成為中國共產主義運動的一個重要象徵。