世界最美麗海灣日文

"世界最美麗海灣" 這個詞組在日文中的翻譯是 "世界一美しい海灣"。其中，"世界一" (sekai ichi) 意為世界第一，也就是最美的意思，而 "美しい" (utsukushii) 則是形容詞，表示美麗的，"海灣" 則直接使用漢字表示。

所以，如果你想要用日文表達 "世界最美麗海灣"，就可以使用 "世界一美しい海灣" 這個詞組。