世界最新英漢雙解無機化學詞典

並沒有特定的「世界最新英漢雙解無機化學詞典」這樣的出版物。然而，化學領域的專業詞彙和術語通常會在各種詞典和參考書籍中得到更新和收錄。

如果你正在尋找無機化學的英漢雙解詞彙，你可以考慮使用一些綜合性的化學詞典，這些詞典通常會涵蓋無機化學的相關內容。例如：

1. "CRC Handbook of Chemistry and Physics" - 這是一部廣泛的化學和物理學參考書，包括了無機化學的詞彙。

2. "Dictionary of Inorganic Compounds" - 這是一部專門的無機化合物詞典，雖然可能不是最新的，但它提供了大量的無機化學詞彙和信息。

3. "Comprehensive Inorganic Chemistry II" - 這是一部多卷書，涵蓋了無機化學的廣泛主題，包括詞彙和術語。

4. "IUPAC Gold Book" - 國際純化學和應用化學聯合會（IUPAC）的這本詞典提供了化學領域的標準術語和定義，包括無機化學。

5. "Merck Index: An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals" - 這是一部涵蓋化學品、藥物和生物學物質的詞典，包括無機化學物質。

這些資源可能不是專門的英漢雙解詞典，但它們提供了英語化學詞彙的解釋和定義，你可以使用這些信息來翻譯成中文。此外，許多這些資源都有電子版本，可以在線訪問，這使得查找信息更加方便。

如果你需要最新的信息，建議查詢最新的版本或電子資源，因為化學領域的術語和命名法可能會隨著時間的推移而變化。此外，你也可以使用線上詞典和翻譯工具來幫助翻譯化學詞彙。