世界上最遙遠的距離不是生與死而是我站在你面前你卻不知道我愛你

這句話出自於中國現代作家張愛玲的小說《紅玫瑰與白玫瑰》。原文是：「世界上最遙遠的距離，不是生與死的距離，而是我站在你面前，你卻不知道我愛你。」這句話表達了愛情中的無奈和遺憾，當一個人深愛著另一個人，但對方卻毫不知情，這種心靈上的隔閡感覺起來比生與死的距離更加遙遠。

這句話後來被廣泛引用和傳播，成為了流行語，用來形容愛情中的錯過和無法傳達的深情。它觸及了人們內心深處對愛情的渴望和對溝通的期待，反映了人們在情感表達上的困境和渴望被理解的普遍心理。