一日就係人生最後一日英文

"一日就係人生最後一日" 直譯成英文是 "One day is the last day of life." 這句話表達的是一種對生命有限性的感慨，或者是在提醒人們要珍惜每一天，因為我們永遠不知道哪一天會是我們生命的最後一天。

在英文中，這句話也可以用來表達對即將到來的重要事件或決定的重視，例如：

"Treat every day as if it were your last, and one day you'll be right." （把每一天都當作最後一天來對待，總有一天你會是對的。）

這句話鼓勵人們要活在當下，把握每一個機會，不要把事情留到明天，因為我們無法預知未來。