一切都是最好的安排英文版

"一切都是最好的安排" 這句話直譯成英文是 "Everything is the best arrangement." 這句話表達了一種樂觀和接受的態度，認為所有發生的事情都是最好的結果。然而，這種表達方式在英文中並不常見，因為它聽起來有些像陳詞濫調（cliché）。

如果你想要用更地道的英文表達同樣的意思，你可以使用以下句子：

1. "Everything happens for a reason." (發生的一切都有其原因。)
2. "What doesn't kill you makes you stronger." (不能殺死你的東西讓你更強大。)
3. "Accept what you can't change and have the courage to change what you can." (接受你無法改變的事情，並有勇氣去改變你能改變的事情。)
4. "Life is what happens when you're busy making other plans." (生活總是在你忙於制定其他計畫時發生。)
5. "Every cloud has a silver lining." (每朵烏雲都有銀邊，意指每件事都有其積極的一面。)

這些表達方式在英文中更常用，並且更能傳達出接受和積極面對生活挑戰的態度。